Sugar Cube Giveaway ~

Hello!

There's an awesome giveaway that I wanted to talk to you about. The blog is in english/spanish so this post will only be in english.. Here are the prizes and the details...

Click on pics to bigger size

Prizes:

* Japanese curry of Suite Pretty Cure

* Cute Jewel Charm set of Jewelpet

* Miss Bunny Charm  

* Pink cosmetic bag 

* Pink leopard nail kit 

* Set of three nail polishes (Red, pink and nude)

* Moustache set: ring + pendants

* Handmade Rilakkuma necklace 

* Four korean BB cream samples 

* Stickers of yummy food

 

Rules:  

* You must be a public follower of Little Sugar Cube

* The giveaway is opened internationally and ends at 11/11

* The winner will be choosen by a random number generator.

* I’ll contact to the winner by mail. The winner has three days to replay me. Otherwise, the prize goes to the next person in list.

Points:

 * +1 POINT: Leave a comment in this entry with your name, your blog link and your email. 

* +2 POINTS: Write an entry in your blog/facebook/tumblr/twitter... about this giveaway posting the pic and link to here. (Example: A blogpost and sharing at Facebook: 2 + 2 = 4 points)

* +2 POINTS: Put a banner with a permant link in your sidebar blog... about the giveaway.

Good luck ^w^

~ Megumi ~ 

Megumi ✿

Hello!!

Hoje vou falar um pouco sobre mim (Megumi ^w^).
* Eu tenho 16 anos e chamo-me Eugénia... Sim, eu sei. Não é um nome muito comum, mas eu costumo brincar e dizer que tem tudo a ver comigo (eu+génia = eugénia xD)...
* Como eu disse na apresentação meço 1,73m, sou gordinha, tenho o cabelo castanho e os olhos esverdeados...
* As minhas cores preferidas são as cores pastéis, preto, dourado, prateado e ganga (não sei se ganga pode ser considerada uma cor, mas pronto).
* Adoro três estilos de moda japonesa totalmente diferentes: Visual Kei, Lolita e Gyaru.
* Os subestilos que mais gosto em gyaru são himekaji, onee gyaru, amekaji,  e rokku.
* Adoro circle lenses e nail art, mesmo nunca tendo feito ou tido umas...
* Estou a aprender japonês.
* Como ainda estou a dar os primeiros passos na moda ainda conheço muitas modelos mas até agora as minhas preferidas são a Okarie e a Masuwaka Tsubasa (e ainda algumas modelas da popteen que eu ainda não me dei ao trabalho de saber quem são ^^'').
* As minhas revistas preferidas são a Popteen, a ViVi e a Jelly.


Today I'll talk about me (Megumi ^ w ^).
* I'm 16 and my name is Eugenia ... Yes, I know. Not a very common name ...
* As I said in the presentation I'm 1.73 m, I'm chubby, brown hair and greenish eyes.
* I'm learning Japanese.
* My favorite colors are pastel colors, black, gold, silver and denim (i don't know if denim can be considered a color, but well ^^).
* I love three styles of Japanese fashion, that are totally different: Visual Kei, Lolita and Gyaru.
* The gyaru substyles I like the most are himekaji, onee gyaru, amekaji and rokku.
* I love circle lenses and nail art, even never having done or had some ...
* As I'm taking the first steps in gyaru I still don't know many models but so far my favoritea are Okarie and Masuwaka Tsubasa (and some of Popteen model but I still didn't bother to know who they are ^ ^'' ).
* My favorite magazines are Popteen, ViVi and Jelly.

End of hiatus ~

Olá!

Pedimos imensas desculpas por não termos postado nada neste último mês, mas a escola começou e foi um pouco díficil conjugar-mos todas as actividades, com o tempo de aulas e de estudo... Desculpem u.u
Mas pronto... Agora voltamos e viemos para ficar ^w^
Espero que não tenham desistido de nós porque ainda temos muito mais para partilhar convosco >.<

Hi!

We're really sorry for not having posted anything in the last month, but school started and it was a bit difficult we match all the activities, with lessons's time and study ... Sorry u.u
But well ... Now we're back and we're here to stay ^ w ^
I hope you haven't given up on us because we still have much more to share with you >. <

~ Megumi, Rii and Taty~

Liz Lisa Autumn/Winter 2012 Collection

Boa Tarde,
Já saiu a nova coleção de Outono/Inverno da Liz Lisa... Na minha opinião não é umas das minhas coleções preferidas mas tem sempre alguns pontos bons, como os maxi coats, os sapatos beges e castanhos e o primeiro vestido que eu adoro e já está na minha wishlist ^w^...
Aqui ficam as fotos para vocês verem...

Good Afternoon,
The new collection Fall / Winter Liz Lisa is out ... In my opinion it's not one of my favorite collections but always has some good points, such as the maxi coats, the beige and brown shoes and the first dress wich I love and is already in my wishlist ^w^...
Here are the photos for you to see ...

 

O que é que vocês acharam?

What do you think?

~ Megumi ~

September Gals Magazines ~

Olá!
O Outono está a chegar e está na altura de começarmos a tirar os casaquinhos do armário porque eles vão ser precisos ^w^
Hoje eu trago-vos as edições de setembro das nossas revistas favoritas...
Clica nas imagens para veres a revista online ^^

Hello!
Autumn is coming and it's time to start taking the coats out of the closet because they will be needed ^w^
Today I bring you the september issues of our favorite magazines ... 
Click on the images to see the magazine online ^^
 

      

    

* Ranzuki: download

* Popteen: download

* ViVi: download

* Jelly: download

* Kera: download

Infelizmente a Ageha, a Egg e a Nail Up deste mês ainda não estão online nem disponíveis para download, mas assim que elas estiverem eu actualizarei este post e anunciarei no post mais recente que já estão disponíveis...

Unfortunately the Ageha, Egg and Nail Up of this month are not yet available online or for download, but as soon as they are I will update this post and announce in the latest post that they are already available ...

  

Espero que gostem e que se inspirem muito ^w^

I hope you enjoy it and i hope you'll be inspired too ^w^

~ Megumi ~